ကန္ေလေၾကာင္းတိုက္ခိုက္မႈ ဆားဗီယားသံ၀န္ထမ္း၂ဦး ေသဆံုး

အေမရိကန္ ေလယာဥ္မ်ား တိုက္ခိုက္ခဲ့ေသာ လစ္ဗ်ားႏိုင္ငံ၊ Sabratha ၿမိုဳ႕ အနီးရွိ IS စစ္ေသြးၾကြ ေလ့က်င့္ေရး စခန္းကို ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၉ရက္က ေတြ႕ရစဥ္။ (Photo -Sabratha Municipal Council via AP)

လစ္ဗ်ားႏိုင္ငံ IS အစၥလာမ္ စစ္ေသြးၾကြအဖြဲ႔အေပၚ မေန႔က အေမရိကန္ ေလေၾကာင္းတိုက္ခုိုက္မႈေၾကာင့္ ႏိုဝင္ဘာလထဲက ျပန္ေပးဆြဲခံထားရတဲ့ ဆာဗီးယား သံရံုးဝန္ထမ္း (၂) ဦး ေသဆံုးသြားခဲ့ပါတယ္။

မေန႔က ဒီေလေၾကာင္းတိုက္ခုိက္မႈမွာ ႏိုင္ငံ အေနာက္ပိုင္းက IS စစ္ေသြးၾကြ သင္တန္းေက်ာင္းကို ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ဆာဗီယားႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Ivica Dacci အေနနဲ႔ ဒီေန႔ပဲ ဘဲဂရက္ၿမိဳ.မွာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲလုပ္ၿပီး ခုလို ထုတ္ေျပာရာမွာ ဒီေသဆံုးသူ (၂) ဦးဟာ သံရံုးဆက္သြယ္ေရးအရာရွိ Sladjana Stankovic နဲ႔ ကားဒရိုင္ဘာ Jovica Stepic တို႔ျဖစ္တယ္လို႔ ရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။

ဝန္ႀကီး Dacic ကပဲ မႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလတံုးက ဆာဗီယား သံအမတ္အပါအဝင္ သူတို႔ သံတမန္ ယာဥ္တန္းကို လစ္ဗ်ားကမ္းေျခၿမို႔ Sabratha မွာ ပစ္ခံခံခဲ့ရစဥ္ ဒီ ေသဆံုးသြားသူ (၂) ဦး ျပန္ေပးဆြဲခံခဲ့ရတာျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဝန္ႀကီး Dacic ကဆက္ၿပီး ခုလို သူတို႔ (၂) ဦး ေသဆံုးသြားရတဲ့ သတင္းကို ႏိုင္ငံျခား အရာရွိေတြက ဆာဗီးယားအစိုးရကို ေျပာျပခဲ့တာျဖစ္ေပမဲ့ လစ္ဗ်ားအစိုးရဘက္ကေတာ့ အတည္ျပဳေပးတာ မရွိေသးဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။

မေန႔ ေသာၾကာေန႔မွာ အေမရိကန္ စစ္ေလယာဥ္ေတြသံုးၿပီး တူနီးရွားနယ္စပ္နား လစ္ဗ်ားဘက္မွာရွိတဲ့ IS အစၥလာမ္ စစ္ေသြးၾကြ သင္တန္ေက်ာင္းကို တိုက္ခိုက္ခဲ့ရာမွာ အဓိကပစ္မွတ္ေတြကို ထိသြားခဲ့ၿပီး စစ္ေသြးၾကြအဖြဲ႔ဝင္သစ္ ဒါဇင္နဲ႔ခ်ီ ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။

ဒီေလေၾကာင္းတိုက္ပြဲထဲမွာ ဒီ အစၥလာမ္စစ္ေသြးၾကြအဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ Noureddine Chouchane က်ဆံုးသြားဖို႔ မ်ားတယ္လို႔ အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရးအရာရွိေတြက ဝါရွင္တန္ၿမိဳ.ေတာ္မွာ ထုတ္ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ပင္တဂြန္ စစ္ဌာနခ်ဳပ္ ျပန္ၾကားေရး တာဝန္ခံ Peter Cook က ဒီ ေလေၾကာင္းတိုက္ခိုက္မႈဟာ တကယ့္ကို ေအာင္ျမင္ခဲ့တယ္လို႔ သူတို႔ယံုၾကည္ထားေၾကာင္း ေသာၾကာေန႔မွာ သတင္းေထာက္ေတြကို ထုတ္ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com

......................................


အမေရိကန် လေယာဉ်များ တိုက်ခိုက်ခဲ့သော လစ်ဗျားနိုင်ငံ၊ Sabratha မြိုု့ အနီးရှိ IS စစ်သွေးကြွ လေ့ကျင့်ရေး စခန်းကို ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၉ရက်က တွေ့ရစဉ်။ (Photo -Sabratha Municipal Council via AP)
လစ်ဗျားနိုင်ငံ IS အစ္စလာမ် စစ်သွေးကြွအဖွဲ့အပေါ် မနေ့က အမေရိကန် လေကြောင်းတိုက်ခိုုက်မှုကြောင့် နိုဝင်ဘာလထဲက ပြန်ပေးဆွဲခံထားရတဲ့ ဆာဗီးယား သံရုံးဝန်ထမ်း (၂) ဦး သေဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။

မနေ့က ဒီလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုမှာ နိုင်ငံ အနောက်ပိုင်းက IS စစ်သွေးကြွ သင်တန်းကျောင်းကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

ဆာဗီယားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Ivica Dacci အနေနဲ့ ဒီနေ့ပဲ ဘဲဂရက်မြို.မှာ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲလုပ်ပြီး ခုလို ထုတ်ပြောရာမှာ ဒီသေဆုံးသူ (၂) ဦးဟာ သံရုံးဆက်သွယ်ရေးအရာရှိ Sladjana Stankovic နဲ့ ကားဒရိုင်ဘာ Jovica Stepic တို့ဖြစ်တယ်လို့ ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။

ဝန်ကြီး Dacic ကပဲ မနှစ် နိုဝင်ဘာလတုံးက ဆာဗီယား သံအမတ်အပါအဝင် သူတို့ သံတမန် ယာဉ်တန်းကို လစ်ဗျားကမ်းခြေမြို့ Sabratha မှာ ပစ်ခံခံခဲ့ရစဉ် ဒီ သေဆုံးသွားသူ (၂) ဦး ပြန်ပေးဆွဲခံခဲ့ရတာဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ဝန်ကြီး Dacic ကဆက်ပြီး ခုလို သူတို့ (၂) ဦး သေဆုံးသွားရတဲ့ သတင်းကို နိုင်ငံခြား အရာရှိတွေက ဆာဗီးယားအစိုးရကို ပြောပြခဲ့တာဖြစ်ပေမဲ့ လစ်ဗျားအစိုးရဘက်ကတော့ အတည်ပြုပေးတာ မရှိသေးဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။

မနေ့ သောကြာနေ့မှာ အမေရိကန် စစ်လေယာဉ်တွေသုံးပြီး တူနီးရှားနယ်စပ်နား လစ်ဗျားဘက်မှာရှိတဲ့ IS အစ္စလာမ် စစ်သွေးကြွ သင်တန်ကျောင်းကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ရာမှာ အဓိကပစ်မှတ်တွေကို ထိသွားခဲ့ပြီး စစ်သွေးကြွအဖွဲ့ဝင်သစ် ဒါဇင်နဲ့ချီ သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။

ဒီလေကြောင်းတိုက်ပွဲထဲမှာ ဒီ အစ္စလာမ်စစ်သွေးကြွအဖွဲ့ ခေါင်းဆောင်တဦးဖြစ်တဲ့ Noureddine Chouchane ကျဆုံးသွားဖို့ များတယ်လို့ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးအရာရှိတွေက ဝါရှင်တန်မြို.တော်မှာ ထုတ်ပြောလိုက်ပါတယ်။

ပင်တဂွန် စစ်ဌာနချုပ် ပြန်ကြားရေး တာဝန်ခံ Peter Cook က ဒီ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုဟာ တကယ့်ကို အောင်မြင်ခဲ့တယ်လို့ သူတို့ယုံကြည်ထားကြောင်း သောကြာနေ့မှာ သတင်းထောက်တွေကို ထုတ်ပြောလိုက်ပါတယ်။

ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
http://burmese.voanews.com

Share on Google Plus

About MP4 YoU

ကမၻာသတင္း၊ျမန္မာ့သတင္း ေပါင္းစံုကိုေရာသမေမႊေဖာ္ျပသြားမည့္
MP4 YoU (The Melting Pot For You)